-
1 inconstante
adj.1 changeable, fickle.2 inconstant, fickle, wavering, mutable.f. & m.inconstant person.* * *► adjetivo1 (indolente) lacking in discipline2 (variable) inconstant, changeable* * *ADJ1) [equipo, sistema] inconstant2) [tiempo] changeable3) [persona] (=veleidoso) fickle; (=poco firme) unsteady* * *a) ( falto de perseverancia) lacking in perseveranceb) ( voluble) fickle* * *= unsustained, lapsed, fickle.Ex. The current practice of promotion and projection of public library services tends to be amateurish, piecemeal, unsustained and difficult to evaluate.Ex. However, almost 30% of lapsed borrowers claimed to still use the library for other purposes, principally to find information.Ex. The rise and dramatic fall of E-businesses is a testimony of the fickle electronic commerce (E-commerce) market.* * *a) ( falto de perseverancia) lacking in perseveranceb) ( voluble) fickle* * *= unsustained, lapsed, fickle.Ex: The current practice of promotion and projection of public library services tends to be amateurish, piecemeal, unsustained and difficult to evaluate.
Ex: However, almost 30% of lapsed borrowers claimed to still use the library for other purposes, principally to find information.Ex: The rise and dramatic fall of E-businesses is a testimony of the fickle electronic commerce (E-commerce) market.* * *1 (falto de perseverancia) lacking in perseverancenunca llegó a ser campeón por inconstante he never became champion because he lacked application2 (voluble) fickle* * *
inconstante adjetivo
inconstante adjetivo changeable
' inconstante' also found in these entries:
Spanish:
mariposear
- versátil
- caprichoso
- veleta
- voluble
English:
changeable
- fickle
- inconsistent
* * *inconstante adj2. [de opinión, ideas] changeable, fickle* * *adj fickle* * *inconstante adj: inconstant, fickle, changeable -
2 inconstante
inkons'tanteadj1) flatterhaft, sprunghaft, unbeständig2) (fig) wankelmütig, unbeständig, treulosadjetivoinconstanteinconstante [iŋkons'taDC489F9Dn̩DC489F9Dte]num1num (irregular) veränderlichnum2num (caprichoso) unbeständig -
3 inconstante
adjнепостоянный; переменчивый; нестабильный -
4 inconstante
прил.1) общ. изменчивый, лёгкий, неверный, непостоянный, неустойчивый, переменчивый2) устар. (изменчивый) превратный3) перен. капризный, шаткий -
5 inconstante
• desultory• everchanging• fickle• inconspicuousness• inconstant person• musty• mutant -
6 inconstante
• kolísavý (o povaze)• nestálý (o povaze)• nestálý (o počasí aj.)• vrtkavý (o povaze) -
7 inconstante
adj. Chanka. -
8 Inconstante
Ilapuqa chuymarusiri, ilapuqaska jani chuymarusiri vel lluqurusiri. -
9 Inconstante en el bien obrar
Jiski lurawipa vel luraja sawipa armiri, jayrasiri. -
10 Inconstante en las promesas
Watiqa, kutäsxiri, janikäsxiri. -
11 inconstante
adj непостоянен, променлив, нестабилен; неверен, изменчив. -
12 inconstante
adjнепостоянный; переменчивый; нестабильный -
13 inconstante
inconstant -
14 humedad inconstante
Dictionnaire anglais-français de géographie > humedad inconstante
-
15 circulación inconstante
сущ.тех. нестационарное течение, неустановившееся течениеИспанско-русский универсальный словарь > circulación inconstante
-
16 estado de espìritu inconstante
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > estado de espìritu inconstante
-
17 hombre inconstante
сущ. -
18 persona inconstante
сущ.разг. вертопрахИспанско-русский универсальный словарь > persona inconstante
-
19 tiempo inconstante
сущ.общ. капризная погода -
20 de modo inconstante
• unsteadily• without persistence
См. также в других словарях:
inconstante — adjetivo 1. Que no tiene estabilidad, cambia mucho o varía con facilidad o frecuencia: actividad inconstante. Antónimo: constante. 2. Que no tiene constancia, o cambia con frecuencia o facilidad su carácter o sus ideas: Es muy inconstante en sus… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
inconstante — adj. 2 g. 1. Não constante; que tem ou revela inconstância. = VOLÚVEL 2. Que não é fiel. = INFIEL, LEVIANO 3. Que não é certo. = INCERTO, INSTÁVEL • adj. 2 g. s. 2 g. 4. Que ou quem é instável ou muda facilmente de ideias. = VOLÚVEL… … Dicionário da Língua Portuguesa
inconstante — (Del lat. inconstans, antis). 1. adj. No estable ni permanente. 2. Que muda con demasiada facilidad y ligereza de pensamientos, aficiones, opiniones o conducta … Diccionario de la lengua española
inconstante — ● inconstant, inconstante adjectif et nom (latin inconstans, antis) Qui varie souvent dans ses opinions, ses sentiments, ses résolutions, et, en particulier, qui manque de fidélité dans ses attachements, ses affections ; infidèle, versatile :… … Encyclopédie Universelle
inconstante — ► adjetivo Que no es constante: ■ es inconstante en sus ideas, cada vez vota a un partido distinto. SINÓNIMO mudable variable voluble * * * inconstante adj. Falto de constancia. ≃ Variable. ⃞ Catálogo Caprichoso, casquivano, catacaldos, coqueta,… … Enciclopedia Universal
inconstante — {{#}}{{LM I21448}}{{〓}} {{SynI21995}} {{[}}inconstante{{]}} ‹in·cons·tan·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que no es constante: • Es tan inconstante que cada vez que lo veo está empezando unos estudios distintos.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
inconstante — adjetivo 1) inestable, mudable, variable, vario, incierto*, cambiable. 2) voluble, veleidoso, versátil, inconsecuente, tornadizo. «Es inconstante el que ca … Diccionario de sinónimos y antónimos
Inconstante — Variable Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. En mathématiques et en logique, une variable est représentée par un symbole. Elle est utilisée pour marquer un rôle dans une formule, un prédicat … Wikipédia en Français
inconstant — inconstant, ante [ ɛ̃kɔ̃stɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1265; lat. inconstans 1 ♦ Vieilli ou littér. Qui n est pas constant, change facilement (d opinion, de sentiment, de conduite). ⇒ changeant, instable, léger, versatile. Inconstant dans ses idées, dans ses … Encyclopédie Universelle
inconstant — inconstant, ante (in kon stan, stan t ) adj. 1° Qui n est pas constant, qui est sujet à changer, en parlant des personnes. • Mais que sert un bon choix dans une âme inconstante, CORN. Sophon, IV, 2. • Ne vous assurez point sur ce coeur… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ligero — (Del fr. léger.) ► adjetivo 1 Que pesa poco, que es tenue o delgado: ■ es mejor que lleves prendas ligeras porque suele hacer calor; toda la carga es ligera, así que podré llevarla yo sola. SINÓNIMO leve ingrávido ANTÓNIMO pesado … Enciclopedia Universal